1 Corinthians 14:39

Authorized King James Version

Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.

Word-by-Word Analysis
#1
ὥστε
Wherefore
so too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
#2
ἀδελφοί
G80
brethren
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
#3
ζηλοῦτε
covet
to have warmth of feeling for or against
#4
τὸ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#5
προφητεύειν
to prophesy
to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
#6
καὶ
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#7
τὸ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#8
λαλεῖν
to speak
to talk, i.e., utter words
#9
γλώσσαις·
with tongues
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
#10
μὴ
not
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
#11
κωλύετε
forbid
to estop, i.e., prevent (by word or act)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to 1 Corinthians. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to pastoral letter addressing practical Christian living issues, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics